15 Sillä en minä tiedä, mitä minä teen, etten minä tee sitä, mitä minä tahdon, vaan sitä, mitä minä vihaan, teen minä.
15 Því að ég veit ekki, hvað ég aðhefst. Það sem ég vil, það gjöri ég ekki, en það sem ég hata, það gjöri ég.
En minä tiedä, mitä hittoa minä tarkoitan.
Ég veit ekki hvern andskotann ég er ađ reyna segja.
En minä tiedä, missä vitussa olen.
Ég veit ekki hvar í fjandanum ég er.
Tuo ei ollut kauniisti sanottu, enkä minä tiedä.
Ūetta er ekki fallegt. Og ég hef ekki hugmynd.
En minä tiedä, mitä siellä heidän luolassaan tapahtuu.
Ég veit ekki hvađ fer fram í bælinu ūeirra.
Voisin tehdä paitoja, joissa lukee "Luuseri" tai en minä tiedä...
Eins og bol sem hefur áritađ "Aumingi". Eđa, eđa eins og...
En minä tiedä, kumman varsan ottaisin.
Ég veit ekki hvađa hest á ađ velja.
Tai voit lähteä mukaani, enkä minä tiedä, mitä toisella puolella on, mutta tiedän, että olisit vierelläni, enkä ole muuta halunnut siitä minuutista lähtien, kun tapasin sinut.
Eđa ūú gætir komiđ međ mér og ég veit ekki hvađ bíđur okkar hinum megin en ég veit ađ ūú myndir vera viđ hliđ mér og ūađ er ūađ eina sem ég hef viljađ frá ūví ég hitti ūig.
2 Minä tunnen ihmisen Kristuksessa ennen neljäätoistakymmentä ajastaikaa, (oliko hän ruumiissa, en minä tiedä, eli oliko hän ulkona ruumiista, en minä sitäkään tiedä; Jumala sen tietää:) se temmattiin ylös hamaan kolmanteen taivaasen.
2 Mér er kunnugt um mann, hann tilheyrir Kristi, sem fyrir fjórtán árum, - hvort það var í líkamanum eða utan líkamans, veit ég ekki, Guð veit það -, var hrifinn burt allt til þriðja himins.
22 Mutta jos lihassa elää, se on minulle tarpeellinen, ja mitä minä valitsen, en minä tiedä.
22 En eigi ég áfram að lifa á jörðinni, þá verður meiri árangur af starfi mínu. Veit ég eigi hvort ég á heldur að kjósa.
2.4320538043976s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
15 Því að ég veit ekki, hvað ég aðhefst. Það sem ég vil, það gjöri ég ekki, en það sem ég hata, það gjöri ég. 